Перевод: с немецкого на испанский

с испанского на немецкий

С испанского на:
Немецкий
С немецкого на:
Испанский

du läufst herum wie ein Penner

Толкование Перевод

1 herumlaufen

hɛ'rumlaufən
v irr

correr de un lado para otro

herum| laufen

unregelmäßig intransitives Verb sein

1 dig(umgangssprachlich: ziellos) correr de un lado para otro; (spazieren gehen) dar una vuelta [por]; so kannst du doch nicht herumlaufen! (umgangssprachlich) ¡así no puedes andar por ahí!

2 dig (um etwas) correr [um alrededor de]

( Perfekt ist herumgelaufen) intransitives Verb (unreg)

1. (umgangssprachlich) [umhergehen] ir de un lado para otro

2. [im Kreis]

um etw herumlaufen [laufen] correr alrededor de algo

[gehen] andar alrededor de algo

[liegen] rodear algo

3. (umgangssprachlich) [gekleidet sein]

du läufst herum wie ein Penner vas por ahí con pintas de pordiosero

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > herumlaufen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное